Squirrels in eaves. They may even use these holes to build nests in the eaves.

Lawn Fungus